-
1 сноп лучей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сноп лучей
-
2 сноп
-
3 aigrette
ˈeɪɡret сущ.
1) султан, плюмаж;
эгрет He wore a colossal aigrette, made of bamboo and horse-hair. ≈ На нем был потрясающий плюмаж, сделанный из бамбука и конской гривы. Syn: plume, egret-plume
2) белая цапля
3) тех. пучок лучей
4) астр. сноп лучей в солнечной коронеплюмаж, султан;
эгрет, эгретка( техническое) пучок или сноп лучей (ботаника) пушок;
хохолок;
султанчик (одуванчика, чертополоха и т. п.)aigrette белая цапля ~ тех. пучок лучей ~ астр. сноп лучей в солнечной короне ~ султан, плюмаж;
эгретБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aigrette
-
4 aigrette
noun1) султан, плюмаж; эгрет2) белая цапля3) tech. пучок лучей4) astr. сноп лучей в солнечной короне* * *1 (0) плюмаж2 (n) пучок или сноп лучей; пушок; султан; султанчик; хохолок; эгрет; эгретка* * *1) султан, плюмаж; эгрет 2) белая цапля* * *[ai·grette || 'eɪgret] n. пучок лучей, сноп лучей в солнечной короне; плюмаж, султан; эгрет, белая цапля* * *плюмажсултанэгрет* * *1) султан 2) белая цапля -
5 aigrette
['eɪgret]1) Общая лексика: белая цапля, плюмаж, пучок лучей, сноп лучей в солнечной короне, султан, султанчик (одуванчика, чертополоха), хохолок, эгрет, эгретка2) Биология: большая белая цапля4) Техника: пучок или сноп лучей, сноп лучей5) Текстиль: эгрет (тонкие перья для отделки шляп)6) Макаров: большая белая цапля (Egretta alba), пушок (одуванчика, чертополоха и т.п.), хохолок (одуванчика, чертополоха и т.п.), эгретка (пучок удлинённых рассученных перьев большой белой цапли) -
6 aigret
['eɪgret]3) Техника: пучок лучей, сноп лучей -
7 aigrette
[`eɪgret]султан, плюмаж; эгретбелая цапляпучок лучейсноп лучей в солнечной коронеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aigrette
-
8 aigrette
['eɪgret]сущ.1) султан, плюмаж; эгретHe wore a colossal aigrette, made of bamboo and horsehair. — На нём был потрясающий плюмаж, сделанный из бамбука и конской гривы.
Syn:2) белая цапля3) тех. пучок лучей4) астр. сноп лучей в солнечной короне -
9 aigrette
-
10 aigrette
[ˈeɪɡret]aigrette белая цапля aigrette тех. пучок лучей aigrette астр. сноп лучей в солнечной короне aigrette султан, плюмаж; эгрет -
11 луч
муж. ray косой луч ≈ slanting beam of light лазерный луч ≈ laser beam сноп лучей ≈ shaft of light ультрафиолетовые лучи ≈ ultra-violet rays рентгеновские лучи луч надежды испускать лучи катодовые лучи космические лучи световые лучим.
1. ray, beam;
перен. ray;
~ света shaft of light;
~ надежды ray of hope;
2. мн. физ. rays;
рентгеновские ~и X-rays, Rantgen rays;
ультрафиолетовые ~и ultra-violet rays;
расходиться ~ами radiate;
~евой
3. физ. radiation attr. ;
~евой ток beam current;
4. (расходящийся лучами) radial;
~евая кость анат. radius( pl. - dii) ;
~евая болезнь radiation sickness. -
12 aigret
-
13 aigrette
[ʹeıgret] n1. плюмаж, султан; эгрет, эгретка2. тех. пучок или сноп лучей3. бот. пушок; хохолок; султанчик (одуванчика, чертополоха и т. п.) -
14 aigret
-
15 aigrette
1. n плюмаж, султан; эгрет, эгретка2. n тех. пучок или сноп лучей3. n бот. пушок; хохолок; султанчик -
16 Golden flood
Сноп солнечных лучейDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Golden flood
-
17 pencil of light
1) Математика: световой луч2) Железнодорожный термин: пучок световых лучей, сноп световых лучей3) Полиграфия: световой пучок -
18 pencil of light
-
19 flood
flʌd
1. сущ.
1) а) наводнение, потоп;
половодье;
паводок;
разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода спадает The flood inundated/struck several cities. ≈ Наводнение затопило несколько городов./От наводнения пострадало несколько городов. the Flood Noah's Flood б) подъем воды;
прилив;
переполнение в) поток, каскад;
струя Syn: stream, flow
2) перен. изобилие, избыток;
множество a flood of light ≈ море огней a flood of protest ≈ волна протеста, вспышка протеста A flood of cheap import has come into the shops. ≈ Огромное количество дешевого импорта наводнило магазины. Syn: abundance, plenty ∙ at the flood
2. гл.
1) прям. и перен. заливать, затоплять;
наполнять (тж. flood in/into/out) When I drew the curtains back, the sunlight flooded in. ≈ Когда я отдернул занавески, комнату залило светом. Letters of complaint are still flooding in. ≈ Жалобы продолжают прибывать. Syn: deluge, engulf, inundate, overwhelm, swamp
2) подниматься( об уровне реки) ;
выступать из берегов, разливаться
3) перен. поступить в изобилии, хлынуть потоком;
нахлынуть We have been flooded with responses to our advertisement. ≈ Мы получили поток откликов на наше объявление. Japanese cars have flooded the market. ≈ Японские автомобили наводнили рынок. Anger flooded him. ≈ На него нахлынул гнев.
4) мед. страдать маточным кровотечением наводнение;
половодье;
разлив;
разлитие - in * разлившаяся, затопившая берега (о реке и т. п.) - a * bed /land/ пойма, заливной луг - * flow расход паводка - * level уровень наводнения или паводка (the F.) (библеизм) всемирный потоп - before the F. в допотопные времена поток - * of rain потоки дождя - * of light море огней, поток света - * of tears море слез, потоки слез - * of words поток слов - *s of ink море чернил - golden * сноп солнечных лучей - * of callers поток посетителей прилив - ebb and * прилив и отлив( устаревшее) (большая) река;
море, океан - * and field море и суша( разговорное) широкая полоса света, заливающий свет( разговорное) прожектор (тж. * projector) (медицина) маточное кровотечение > at the * в удобный /благоприятный/ момент > to take at the * использовать возможность, не упустить случая > to row against the * идти /плыть/ против течения > to stem the * сдерживать, противодействовать, преградить путь заливать, затоплять - to * a burning house with water тушить горящий дом струями воды - to * with light заливать светом наводнять - to * with letters забрасывать письмами - troops *ed the countryside войска наводнили всю округу - he was *ed with invitations его засыпали приглашениями - to * the market наводнять рынок товарами (вызывая понижение цен) устремиться, хлынуть потоком наполняться до краев выступать из берегов (о реке и т. п.) ;
подниматься (об уровне воды) орошать - to * arable land орошать пахотные земли( медицина) страдать маточным кровотечением (техническое) наполнять водой (трубы и т. п.) ~ уст., поэт. море, озеро, река;
at the flood в удобный, благоприятный момент flood заливать ~ затоплять, наводнять ~ затоплять ~ уст., поэт. море, озеро, река;
at the flood в удобный, благоприятный момент ~ наводнение;
половодье;
паводок;
разлитие, разлив;
the Flood, Noah's Flood библ. всемирный потоп (тж. перен.) ~ наводнение;
половодье;
паводок;
разлитие, разлив;
the Flood, Noah's Flood библ. всемирный потоп (тж. перен.) ~ наводнение ~ подниматься (об уровне реки) ;
выступать из берегов;
the river is flooded by the rains река вздулась от дождей ~ поток, изобилие;
a flood of words поток слов;
a flood of tears потоки, море слез;
a flood of light море огней;
a flood of anger волна гнева ~ прилив;
подъем воды ~ мед. страдать маточным кровотечением ~ устремиться, хлынуть потоком ~ поток, изобилие;
a flood of words поток слов;
a flood of tears потоки, море слез;
a flood of light море огней;
a flood of anger волна гнева ~ поток, изобилие;
a flood of words поток слов;
a flood of tears потоки, море слез;
a flood of light море огней;
a flood of anger волна гнева ~ поток, изобилие;
a flood of words поток слов;
a flood of tears потоки, море слез;
a flood of light море огней;
a flood of anger волна гнева ~ поток, изобилие;
a flood of words поток слов;
a flood of tears потоки, море слез;
a flood of light море огней;
a flood of anger волна гнева ~ наводнение;
половодье;
паводок;
разлитие, разлив;
the Flood, Noah's Flood библ. всемирный потоп (тж. перен.) ~ подниматься (об уровне реки) ;
выступать из берегов;
the river is flooded by the rains река вздулась от дождей -
20 shower
̈ɪˈʃəuə I сущ.
1) тот, кто показывает;
демонстратор
2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II
1. сущ.
1) а) ливень, ливневый дождь April shower ≈ внезапный ливень heavy shower ≈ сильный ливень passing showers ≈ проходящие дожди rain shower ≈ дождь scattered showers ≈ моросящие дожди thunder shower ≈ дождь с громом Syn: downpour, cloud-burst б) обильные атмосферные осадки (снег, дождь, град) в) дождь (о потоке частиц из космоса) meteor shower ≈ звездный дождь;
метеорный дождь г) физ. поток (электронов) д) австрал. пыльная буря Syn: dust-storm
2) душ;
душевая to have брит., take a shower ≈ принимать душ shower pan, shower tray ≈ душевой поддон shower room ≈ душевая (комната) shower cubicle, амер. shower stall ≈ душевая кабина Syn: shower-bath, douche
3) а) поток (слез) to make showers ≈ плакать, рыдать Syn: weep б) поэт. поток ( света, звуков) в) сл. толпа Syn: rabble I, crowd
1. г) множество, 'град' ( пуль, вопросов)
2. гл.
1) литься ливнем (out) ;
пролиться сильным дождем It showered all afternoon. ≈ Весь день шел сильный дождь.
2) литься потоком, сыпаться (напр., о слезах, искрах, пыли и т.д.)
3) а) изливать, выливать;
осыпать;
забрасывать to shower rotten eggs ≈ забросать тухлыми яйцами б) задарить( подарками, милостями и т.д.) to shower gifts upon smb. ≈ забросать подарками, задарить
4) а) орошать, поливать to shower plants ≈ полить растения Syn: water
2. б) усыпать, усеивать (напр., блестками, цветами и т.д.)
5) принять душ I shaved and showered and dressed. ≈ Я побрился, принял душ и оделся. ливень - to be overtaken by a * попасть под проливной дождь обильное выпадение( снега, града) - * of rain дождь, ливень - * of hail град, выпадение града - * of sleet мокрый снег - * of sparks сноп искр - * of meteors, meteor * (астрономия) метеорный поток( физическое) ливень космических лучей, космический ливень душ (тж. * bath) - * room душевая - * stall (американизм) душевая кабина обилие, множество - * of tears потоки слез - * of dust туча пыли - * of arrows град стрел - letters come in *s письма сыплются как из рога изобилия преим. (американизм) прием гостей в доме невесты с преподнесением свадебных подарков осыпать, забрасывать (тж. * up) - to * stones (up) on smb. забрасывать кого-либо камнями - to * bullets (up) on smb. осыпать кого-либо градом пуль - to * letters (up) on smb. бомбардировать кого-либо письмами - to * gifts (up) on smb. задаривать кого-либо, засыпать кого-либо подарками - to * smb. with honours оказывать кому-либо всевозможные почести литься ливнем;
быть сильным (о граде, снеге) - it is *ing (дождь) льет как из ведра, идет сильный ливень литься (ручьями) ;
сыпаться (градом) - tears * from her yeys слезы ручьем текут у нее из глаз поливать, орошать;
брызгать - to * rain upon the fields напоить поля дождем - to * spray over smb., to * smb. with spray обрызгать кого-либо брызгами принять душ - he *ed он принял душ экспонент ~ осыпать;
забрасывать;
to be showered with telegrams быть засыпанным телеграммами;
to shower stones (upon smb.) забросать (кого-л.) камнями shower град (пуль, вопросов) ~ душ ~ ливень;
a shower of hail град ~ лить(ся) ливнем ~ осыпать;
забрасывать;
to be showered with telegrams быть засыпанным телеграммами;
to shower stones (upon smb.) забросать (кого-л.) камнями ~ поливать, орошать ~ физ. поток (электронов) ~ принять душ ~ тот, кто показывает ~ экспонент ~ ливень;
a shower of hail град ~ осыпать;
забрасывать;
to be showered with telegrams быть засыпанным телеграммами;
to shower stones (upon smb.) забросать (кого-л.) камнями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СНОП — СНОП, снопа, муж. 1. Связанный пук колосьев какого нибудь злака. «В копны частые снопы сложены.» А.Кольцов. «Нажнете, не заметите, снопов по десяти.» Некрасов. 2. перен. Излучение в виде массы лучей, искр и т.д., расходящихся из одного центра,… … Толковый словарь Ушакова
сноп — а; м. 1. Связанная охапка стеблей вместе с колосьями хлебных злаков, а также цветов и некоторых других растений. С. пшеницы, ячменя. Неубранные снопы. Вязать снопы. Принести с. цветов. 2. чего. Поток расходящихся в стороны лучей, искр и т.п. С.… … Энциклопедический словарь
СНОП — СНОП, а, муж. 1. Связка срезанных стеблей с колосьями (хлебных злаков и нек рых других растений). Вязать снопы. Ржаной с. С. риса. Упал как с. (тяжело повалился, рухнул). 2. перен. Излучение в виде лучей, искр, исходящих из одного центра. С.… … Толковый словарь Ожегова
Сноп — м. 1. Связка срезанных стеблей с колосьями (хлебных злаков и некоторых других растений). 2. перен. разг. Большой букет, охапка цветов. 3. перен. разг. Поток расходящихся в стороны лучей, искр. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сноп — а/; м. см. тж. сноповый 1) Связанная охапка стеблей вместе с колосьями хлебных злаков, а также цветов и некоторых других растений. Сноп пшеницы, ячменя. Неубранные снопы. Вязать снопы. Принести сноп цветов. 2) чего Пото … Словарь многих выражений
сноп — а, м. Связанные в большую охапку стебли (вместе с колосьями) сжатых хлебных злаков, а также гречихи, льна и некоторых других культур. Вязать снопы (связывать стебли перевяслом). □ Серые стога сена и золотые снопы хлеба станом располагаются в поле … Малый академический словарь
Сноп — В Викисловаре есть статья «сноп» Сноп: Сноп связка сельскохозяйственных растений (злаков, льна, бобовых), поясок для снопа обычно делается из тех же растений; … Википедия
ЛУЧ — ЛУЧ, луча, муж. 1. Воспринимаемая глазом узкая полоса света, исходящая от какого нибудь светящегося предмета. Косые лучи заходящего солнца. Лучи восходящего солнца. Звездный луч. Сноп лучей. «Ночью в колыбель младенца месяц луч свой заронил.»… … Толковый словарь Ушакова
ДЖАМГИНУР — Букет, сноп лучей. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
УДАЯНА — (санскр. Udayana) авторитетный философ средневековой ньяя вайшешики, работавший в 10 в. Уроженец Митхилы (Северо Восток Индии), У. много странствовал (наиболее известны его паломничества в Бенарес и Пури), везде участвуя в полемике… … Философская энциклопедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия